16 de febrero de 2015

En portada

Todos los lunes, sobre las 11:00, hora española, Alfa Eridiani tendrá el gusto de recomendar a sus lectores una de publicaciones preferidas.

Tenemos el honor de iniciar esta serie de posts recomendando La colmena y sus alrededores, una antología escrita por Gianluca Turconi.

La antología consta de nueve cuentos que abordar distintas facetas de la ciencia-ficción actual. El primero, Muchachas en caja, es una historia cyberpunk que imagina el mundo de la pornografía en un futuro, que bien podría ser cercano e Internet domina este mercado. Las cuentas claras es una sátira mercantil, dónde un pobre párroco tiene que defenderse de una poderosa empresa del ramo digital. La guerra del alambre de púas es una distopía en la que el agua es el bien más preciado y su ambientación es muy similar a la del lejano oeste. Turno de noche es un homenaje al cine y sus actores  dónde no todo es lo que parece. Los alienígenas  no podían faltar y así tenemos Padres a cualquier precio, pequeña comedia en la que se narran las peripecias de unos padres primerizos que adoptan a un extraterrestre. Otro día en Waglimont, la space opera de la antología. Gianluca, el autor, no podía olvidar los mundos postapocalípticos y nos ha cedido para esta antología Parada obligatoria, divertido relato en el que el protagonista tendrá que sobrevivir en una zona de exclusión hasta que le recoja el próximo autobús. Una mente extraviada es un cuento minimalista difícil de definir. Cierra el volumen Lo que todos los hombres saben, cuento que no destriparé.

En su conjunto podemos decir que La colmena y sus alrededores contiene cuentos dramáticos, épicos, satíricos, comedias y mucha diversión.

La traducción se la debemos a Adriana Alarco y la imagen a Olga Appiani.

Los interesados en descargarse una de las versiones pinchando en la portada correspondiente.


PDF
EPUB
MOBI

La colmena y sus alrededores también está disponible en Lektu e Isuu.

El Equipo Editorial